Objevte zajímavá místa v Novém Městě na Moravě a poslechněte si v podání talentovaných předčítačů ukázky z toho nejlepšího, co může současná evropská próza nabídnout.
Návštěvníci si sami volí trasu, lze navštívit jednu lokalitu či více lokalit v libovolném pořadí. Čtení probíhá paralelně ve všech lokalitách, začátek každou půlhodinu. Vstup je zdarma.

Noc literatury v České republice organizují Česká centra ve spolupráci s EUNIC Praha (Asociace národních kulturních institutů zemí EU), zahraničními ambasádami v České republice a nakladatelstvím Labyrint. Cílem Noci literatury je představit veřejnosti současnou evropskou literaturu a její myšlenkové a tvůrčí proudy. Rovněž poukazuje na význam multilingvismu a překladů z velkých i malých jazyků. Noci literatury se účastní mnoho evropských a mimoevropských měst, projekt se postupně rozrůstá a stává se kulturní akcí s mezinárodním rozměrem.

Noc literatury 2026 v Novém Městě na Moravě

Čtení na všech lokalitách vždy v 18:00, 18:30, 19:00, 19:30, 20:00 a 20:30.

Pivovar Hejkal, Žďárská 48
čte Míra Korbička
Anita Moskátová: Kotviště
(Host, 2024, překlad Veronika Erdélyiová)
Ve světě, kde země fyzicky připoutává lidi k rodnému místu a kde mohou putovat, obchodovat a vládnout pouze těhotné ženy, si tři výjimeční jedinci hledají cestu, jak se z tohoto zřízení ovládaného ženami vymanit.

Oficína bývalé lékárny, Vratislavovo nám. 119
čte Radim Zedka
Jordan Slavejkov: Sváteční rodina
(Runa, 2026, překlad Jan Machej)
Kniha o hluboké, až obsedantní lásce živého k již zemřelému. Povídky odehrávající se v jedné z nejzaostalejších oblastí Bulharska vyprávějí o bolesti v krutém světě, ale i nepatrné naději, kterou zřídka nacházíme, a přitom tolik potřebujeme.

Ski muzeum Slonek, Soškova 230
čte Klára Kazlepková
Zośka Papużanka: Koukol
(Kniha Zlín, 2026, překlad Jarmila Horáková)
Návrat k dětství a prázdninám na venkově zní idylicky. Ale není to jen iluze? Jedenáctiletá vypravěčka se pokouší zorientovat v komplikovaných rodinných vztazích. Naše vzpomínky jsou trochu jako koukol: na první pohled krásné květy mají jedovatá semena.

Architektonické studio, Masarykova 208
čte Marie Nosková
Lara Taveirne: Můj bratr Wolf
(Kontrast, 2026, překlad Blanka Konečná)
Nejmladší autorčin bratr za sebou v osmnácti letech zabouchl dveře studentského pokoje a už o sobě nedal vědět. O půl roku později bylo jeho tělo bez života nalezeno v lese v Laponsku. Pod oblečením kriminalisté objevili deník, zprávu o jeho poslední cestě za polární září.

Provozovna VOPI, Nádražní 1354
čte Kevin Vollebregt
Jacob Sundberg: Dáme Vám vědět
(Malvern, 2025, překlad Dominika Rýparová)
Na které straně stolu sedí větší blázen? Pracovní pohovory dokážou měnit životy. Anebo je také úplně zničit. Humorná povídka o rasismu schovaném za politickou korektností.

> mapa míst na mapy.com/s/neledarolo